Welcome to the Pabalochos'
Facile finalement de créer un blog !...
Pourquoi Pabalochos, vous demandez-vous ?
Celui qui répond à la question gagnera un cadeau....
pas un voyage au tour du monde (pour ça, allez sur le blog de Mathou)...
mais un cadeau quand même.....
Gros bisous à tout le monde
1er indice
posted by nadège | 11:31 AM
6 Comments:
Easy in fact to create a blog !....
Why Pabalochos, will you ask ?
The one who will answer the question will get a present...
not a travel around the world (for that see Mathou's blog)...
but still a present....
Hugs to everybody
First clue
Alors comme ca, un seul blog ne te suffit pas et tu en crees a tour de bras! Remarque, ca ne m'etonne pas, tu es atteinte du "virus".
Je reflechis en tous cas! Je le veux le cadeau moi! ;)
P... j'ai pas envoyé d'invit encore.... j'attendais de voir... Tu trouves toujours tout toi donc ????!!!! Remarque, ça ne m'étonne pas non plus !
Bon... pendant que tu cherches... j't'explique un truc : l'idée est de faire un blog bilingue (ça ne t'étonnera pas non plus ça je suppose !)..... pasque mon british se plaint de ne rien pomper à ce qui se raconte sur les autres.... Bien fait pour lui ! tu me diras...
Donc... j'ai pensé comme ça, donc... que ça ne pourrait faire de mal à personne de parler 2 langues à la fois... et surtout pas à lui !!!.... d'autant plus qu'il a décidé qu'il allait la gagner sa caisse de champagne !!! (on peut rêver !)
Bon... maintenant faut que j'assure la traduction en anglais donc.... (que tu pourras te faire un plaisir de corriger !.....)
English translation : Bloody hell ! I haven't send the invitations yet !... I was thinking about it... You still find out everything Papou then ???!!!!... Well, I'm not really surprised !
Well... while you're thinking... I'm explaining : the idea is to have a bilingual blog (you won't be surprised about that either, will you )... 'cause my British lover is complaining about not getting a bit of what the others say.... (oh là c'est dur : bien fait pour lui ????) I should move his arse, you'll say !....
Well... I have been thinking, then, that it wouldn't make anybody any harm... especially not to him !!!.... considering the fact that he has decided he would win his case of champagne !!! (can dream !)
Well... I'll have to translate that into english now then ! (which Papou will be happy to correct !)...
where is your french translation spadge ?
Basically I suppose this will be a blog for you and your lover and any person willing to help him learn a language he'll never be interested to!.. Well, why not. Nothing really interesting will happen here in english Spadge but in the other ones , so hurry for whoever sakes!
And, yes, I always find everything!
I leave the french translation for Sparrow!
Post a Comment
<< Home